Indian Measures

from the back page of an Indian exercise book

Indian Bazaar WeightBengal Bazaar WeightJeweller's WeightIndian timeIndian Liquid Measure
4 sikis =1 tola
5 sikis = 1 kancha
4 kancha = 1 chatak
4 chataks = 1 powah
4 powahs=1 seer
5 seers = 1 pasari
8 pasaris = 1 maund
40 seers = 1 maund
5 chataks = 1 kunka
2 kunkas = 1 kunchi
2 kunchis = 1 rek
2 reks = 1 pali
2 palis = 1 done
2 dones = 1 kati
8 katis = 1 arhi
20 arhis = 1 bish
16 bishes = 1 kahan
16 palis = 1 maund
8 dones = 1 maund
20 dones = 1 sali
4 dhans = 1 rati
6 ratis = 1 anna
8 ratis = 1 masha
12 mashas = 1 tola or bhari
16 annas = 1 tola
60 anupal = 1 vipal
60 vipal= 1 pal
60 pal = 1 dundo
60 dundo = 1 deen
7 deen = 1 hafta
30 deen = 1 mahina
12 mahina = 1 baras
4 chataks = 1 powah
4 powahs = 1 seer
40 seers = 1 maund
Bengal Lineal MeasureBengal Grain MeasureBengal Physician's WeightBengal Cloth MeasureBombay Bazaar Measure
3 jaubs = 1 angali
4 angalis = 1 musti
3 mustis = bitasti
2 bitastis = 1 hat
2 hats = 1 gaz
2 gazes = 1 dhanu
2000 dhanu = 1 kosh
4 koshes = 1 yojan
5 chataks = 1 koonkee
4 koonkees = 1 raik
32 raiks = 1 maund
4 dhans = 1 rati
10 ratis = 1 masha
12 mashas = 1 tola
3 angulis = 1 girah
8 girahs = 1 hath
2 haths = 1 gaz
36 tanks = 1 tipari
2 tiparis = 1 seer
4 seers = 1 payli
16 paylis = 1 phara
8 pharas = 1 kandi
25 pharas = 1 muda

(The page is reproduced below, but the photocopy I worked from was poor and not all the text could be read; and the spellings are probably Anglicised.

At the time there were 13 Rupees and 5 Annas to the pound [sovereign]. 1 rupee = 16 annas; 1 anna = 4 pice =12 pies)

I also have the Indian Report on Decimal Currency and the Metric System, so I shall add some more from that later.

Table of Indian Weights and Measures, from the back page of an exercise book, under the Raj